top of page

6.Bloody monster

Bloody monster

 

作詞作曲編曲 Hugo

Get the fuck out!

Bloody monster!!

 

I hate you. Leave me alone.

You are different from us.

So stay from me right now.Right now!

 

I'm already bloody and painful.

But you said「Did something happen?」

Where are your eyes?You're killing me even now.

 

You lost sight of the important thing.

 

Just let me go.Get of my life.

You use and abuse everybody for your goal.

Just let me go.Get the fuck out.

This is stupid.I can't understand.

 

You look like a bloody monster.

 

I'm exhausted.My life is shit!!

You look like a bloody monster.

 

 

(訳)

 

消えろ!血塗れの怪物め!

 

大嫌いだ。ほっといてくれ。

俺らとお前は違う。

今すぐ俺から離れてくれ。今すぐに!

 

もう血だらけで苦しい。

でもお前は「何かあったの?」と言う。

お前の目は節穴か?今でも俺を殺しているんだ。

 

お前は大切なものを見失った。

 

行かせてくれ!俺の人生に関わるな!

目標のためにお前は人を利用して悪用する。

行かせてくれ!消えろ!

バカげてる。理解出来ない。

 

お前は血塗れの怪物みたいだ。

 

俺は疲れきっている。俺の人生はクソみたいだ。

お前は血塗れの怪物みたいだ。

bottom of page